Вильям Шекспир. Комедии. Хроники. Трагедии. Сонеты (комплект из 2 книг) Вильям Шекспир

У нас вы можете скачать книгу Вильям Шекспир. Комедии. Хроники. Трагедии. Сонеты (комплект из 2 книг) Вильям Шекспир в fb2, txt, PDF, EPUB, doc, rtf, jar, djvu, lrf!

И всё растёт эта меланхолия, сначала только тихо тоскующая, но быстро затем переходящая в порывы самого мрачного отчаяния. Но не в одном земном отчаялся так глубоко задумавшийся над целью бытия художник. И вместе с тем в этом безграничном отчаянии было скрыто самое благотворное зиждущееся начало. С одним презрением к людям ничего великого не создашь. Нужен восторг, нужно глубокое убеждение, что как ни скверен мир, но есть в нём и праведники, из-за которых спасается град нашего бытия.

Пусть Гамлет страстен, но нерешителен, глубок, но лишён свежести непосредственности. Но в то же время, и это самое главное, он обладает высоким духом. Корделия, Дездемона и Офелия сотканы из какого-то тончайшего эфира поэзии; все погибают, потому что не могут вместить в себе зло жизни и сколько-нибудь приспособиться к ней.

Даже злодейская чета Макбетов погибает от избытка совести. А среди второстепенных лиц великих трагедий остаётся целая галерея волшебно-нежных и самоотверженных женщин и благороднейшего духа мужчин. Всё это показывает, что пессимистическое настроение художника было порождено не только созерцанием зла мира. Оно имеет свой источник и в том, что в душе его, под влиянием дум о назначении жизни, создался очень высокий идеал назначения человека.

Он был так строг к миру, потому что хотел его видеть совершенным. Очевидно, одинокая злоба не заключает в себе творческого начала. Если мы обратим внимание на то, что пьеса относится к самому концу мрачного периода, то мы поймём, что за ним-то наконец наступает светлый период примирённого искания душевного мира и спокойствия. В пьесах четвёртого и последнего периода все обстоит благополучно, тяжёлые испытания вводятся только для того, чтобы слаще была радость избавления от бедствий. Клевета уличается, невинность оправдывает себя, верность получает награду, безумие ревности не имеет трагических последствий, любящие соединяются в счастливом браке.

В этом оптимизме нет, однако, ничего приторного, потому что чувствуется истинная примирённость. В общем стихотворения Шекспира, конечно, не могут идти в сравнение с его гениальными драмами. Но сами по себе взятые, они носят отпечаток незаурядного таланта, и если бы не тонули в славе Шекспира-драматурга, одни вполне могли бы доставить и действительно доставили автору большую известность: Во всяком случае, отзвуки родины явственно дают себя знать.

В ландшафте живо чувствуется местный среднеанглийский колорит, в нём нет ничего южного, как требуется по сюжету, перед духовным взором поэта, несомненно, были родные картины мирных полей Уорикшира с их мягкими тонами и спокойной красотой. Чувствуется также в поэме превосходный знаток лошадей и отличный охотник. Разработана поэма со всей бесцеремонностью Ренессанса , но всё-таки и без всякой фривольности. И в этом-то и сказался, главным образом, талант молодого автора, помимо того, что поэма написана звучными и живописными стихами.

Если старания Венеры разжечь желания в Адонисе поражают позднейшего читателя своей откровенностью, то вместе с тем они не производят впечатления чего-то циничного и не достойного художественного описания. Перед нами страсть, настоящая, бешеная, помрачающая рассудок и потому поэтически законная, как все, что ярко и сильно. В новой поэме уже не только нет ничего разнузданного, а, напротив того, всё, как и в античной легенде, вертится на самом изысканном понимании вполне условного понятия о женской чести.

Оскорблённая Секстом Тарквинием Лукреция не считает возможным жить после похищения её супружеской чести и в длиннейших монологах излагает свои чувства. Блестящие, но в достаточной степени натянутые метафоры , аллегории и антитезы лишают эти монологи настоящих чувств и придают всей поэме риторичность. Торговцы книгами, которые одни в то время извлекали пользу из литературного успеха, так как литературной собственности для авторов тогда не существовало, печатали издание за изданием.

В английской традиции, в основе которой лежат, в первую очередь, сонеты Шекспира, принята следующая рифмовка: Впервые они были напечатаны без ведома автора в году. При покупке в этом магазине Вы возвращаете на личный счет BM и становитесь претендентом на приз месяца от BookMix. Эта милая, немного наивная в нынешнем восприятии пьеса ненадолго переносит разум в атмосферу летней лёгкой сказки, чуть трогательной, немного забавной, и нисколько не грустной. Вечные темы любви, долга, выбора затронутые Шекспиром, умело обыграны Предложений от участников по этой книге пока нет.

Хотите обменяться, взять почитать или подарить? Монс Калентофт "Дикая весна" от thosik рецензия 2. Для регистрации на BookMix. Перевод этого автора наиболее близок к оригиналу и сохраняют музыкальность и неповторимость шекспировского стиха.

В настоящее издание вошли все сонеты Шекспира относящиеся к каноническим изданиям его сочинений. Сонеты расположены согласно принятым порядку и нумерации. За переводы сонетов Шекспира С. Франческо Петрарка Год выпуска: Классика , поэзия Издательство: Франческо Петрарка — — великий итальянский поэт и мыслитель эпохи Возрождения. Всемирную известность ему принесли сонеты, посвященные его возлюбленной — Лауре.

До сих пор неизвестно, существовала ли она в реальности, или это плод воображения поэта, собирательный образ всего прекрасного, что есть в женщине, его муза. По утверждению самого Петрарки, он впервые встретил Лауру в году, безотв Любовь, полет души и страсть, философские размышления и самоанализ, яркие образы и блестящие метафоры - все это в сонетах Шекспира.

Настоящее издание представляет собой собрание лучших переводов сонетов Уильяма Шекспира, выполненных известными поэтами-переводчиками: Обычный текст , EBook изначально компьютерное Год выпуска: Сонеты Шекспира - для Вас!. Сенека Луций Анней Год выпуска: Луций Анней Сенека ок. Его сочинения, полные риторического пафоса, содержат проповедь свободы от страстей и презрение к смерти. В настоящий том вошли все дошедшие до нас трагедии. Творчество Шекспира - вершина литературы эпохи Возрождения.

Нет ничего удивительного в том, что в наше время его пьесы не сходят с подмостков театров мира. Великий драматург говорил о вечном и неизменном, - о человеке, поэтому он всегда современен и востребован. В сборник, который вы держите в руках вошли: Александр Сергеевич Пушкин Год выпуска: Отечественная классика , драма Издательство: За сладкий миг свиданья безропотно Каждый из нас хотя бы раз в жизни бывал в цирке.